A de Xavier Senín é unha vida dedicada á tradución, como ben recoñece o seu recente Premio Nacional. Do francés, principalmente, podemos ler en galego obras universais como ‘A peste’ (Hugin e Munin) ou Asterix (Xerais). As súas traducións son xa patrimonio literario galego.
Neste Diario cultural tivemos o privilexio de escoitar unha conversa entre Vituco Neira e Senín, nun lugar tamén referente como é a Libraría Couceiro de Compostela.
Vituco Neira conversa con Xavier Senín sobre toda unha vida dedicada á tradución. Luis Miguel Crespo segue os pasos da RFG no Festival de Santander.
“Canto eu e a montaña baila”, de Irene Solà, está traducido a 21 linguas e recibiu galardóns como o Llibres Anagrama, o Cálamo ou o premio ao Mellor Libro Europeo. O selo Faktoría K da editorial Kalandraka publícao agora en galego, en tradución de María Alonso Seisdedos.
“Canto eu e a montaña baila”, a 43ª edición da Mostra de Teatro Galego de Cariño e os 20 anos da película galega “O bosque animado”.
O concello de Entrimo acolle as V Xornadas Arraianas de Cine Rural.
María Llanderas mostra mañá no Salón Teatro “A idea primeira é esnaquizalo a cabezadas”, un proxecto escénico inspirado pola poesía de Xela Arias.
O Noia Harp Fest, o único certame arpístico do noroeste ibérico, inicia hoxe, cos músicos Burani e Domené, a súa oitava edición, que transcorrerá até o 6 de agosto. Sobre o Festival, a súa historia e o seu programa, falamos hoxe con Rodrigo Romaní, director artístico do Noia Harp Fest.
Co programa do Noia Harp Fest como tema central e coa colaboración de Carlos Portela, que nos leva ó Viñetas desde o Atlántico
Exposición na Galería Trinta de Compostela da obra de Elena Asins. Unha colección “entre a ciencia, a arte e a filosofía”.
Expo de Elena Asins na Galería Trinta. Roberto Pascual trae ‘O Tsunami’.