Todas as colaboracións

Descubrimos libros para gozar do tempo de lecer

Esta semana Armando Requeixo vén cargado con dúas propostas narrativas ben amenas para as horas de lecer: as novelas Os días felices de Benvido Seixas, de Eduard Velasco, e mais Bergan, de José Lorenzo Tomé.

Os días felices de Benvido Seixas (Xerais) é a historia dun amor tan intenso coma complexo: o dun dandy vigués que vive rodeado de luxos e amigos snobs e unha camareira pontevedresa imbuída na loita revolucionaria do proletariado. Unha feliz casualidade fainos encontrarse e a paixón non tardará en agromar. Mais o que o Amor une non dura para sempre… ou si?

Bergan (Baía) é unha novela iniciática protagonizada por un mozo á procura da memoria secreta de Dóniga, a civilización perdida dos devanceiros, a terra da Cidade da Estrela onde a luz irmandaba antes da chegada dos tempos escuros de Ténebro. Unha viaxe física que é, antes nada, unha viaxe mítica, identitaria e simbólica na que se nos convida a repensar os grandes conceptos do Tempo e a Morte e a nosa relación coa natureza e o ente social.

Lecturas para coñecer un pouco máis a Antonio Fraguas

Nesta semana tan especial na que celebramos o Día das Letras Galegas, Armando Requeixo ofrécenos unha panorámica dalgunhas das publicacións que con tal motivo foron aparecendo arredor da vida e obra de Antonio Fraguas Fraguas, o persoeiro que este ano homenaxeamos.

Para aquelas persoas interesadas na súa escrita etnográfica, histórica e xeográfica convida á lectura dos ensaios breves Do tempo e dos astros (Galaxia) e O Santuario da Franqueira (Galaxia), amais das compilacións Antonio Fraguas. As cousas de Antonio de Insuela (Xunta de Galicia) e Antonio Fraguas Fraguas. Primeiros estudos etnográficos (1930-1932) (Consello da Cultura Galega).

Para os máis interesados na súa faceta intelectual e biografía literaria Requeixo recomenda, para a xente máis nova, Antonio Fraguas. O bo mestre, o mestre bo (Xerais) de Héctor Cajaraville e, para o público xuvenil e adulto, o máis completo Antonio Fraguas. Mestre da memoria (Galaxia), de Malores Villanueva.

Finalmente, pensando nos máis noviños da casa e no traballo nas escolas lembra a aparición dalgúns valiosos materiais como o cómic de Pepe Carreiro Antonio Fraguas (Bolanda), pertencente á serie Os Bolechas; o relato ilustrado A detective Peregrina e o insólito ‘caso Antón Fraguas’ (Lela), de Enrique Mauricio e Carlos Taboada; ou o álbum-disco Canta, miña pedra, canta. Homenaxe a Antonio Fraguas (Galaxia), de Xoán Curiel.

Lemos as biografías de Castelao e Rafael Dieste

Esta semana Armando Requeixo convídanos á lectura de dúas biografías literarias de gran calado: Castelao. Construtor da nación (Tomo I.1886-1930), de Miguel Anxo Seixas Seoane, e mais Rafael Dieste. O libre pensamento, de Luís Rei Núñez.

Castelao. Construtor da nación (Tomo I. 1886-1930) (Galaxia) é a primeira entrega dunha triloxía na que o investigador e ensaísta Miguel Anxo Seixas Seoane dá conta, polo miúdo, da vida e obra de Castelao en todas as súas facetas, momentos, relacións, implicacións e interpretacións. Este primeiro volume, que supera as mil trescentas páxinas, analiza en profundidade a peripecia vital do xenial escritor, sobranceiro intelectual e insigne galeguista dende o seu nacemento ata o comezo da década dos anos trinta, un tempo de formación e pronta consagración como pintor e prosista.

Rafael Dieste. O libre pensamento (Xerais) reescribe e pon ao día o libro A travesía dun século. Biografía de Rafael Dieste, publicado por Luís Rei Núñez en 1987 en Ediciós do Castro. O resultado é unha obra nova, máis extensa e rica na información contida, nas interpretacións ofrecidas e no volume de fontes manexadas para ofrecer esta achega actualizada e mellorada respecto daquela primeira aproximación. O relato de vida de todo un clásico contado co oficio e a solvencia dun destacado narrador actual.

‘Vila Suárez’ e ‘O último barco’, as dúas lecturas recomendadas

Esta semana Armando Requeixo convídanos a nos achegar a dúas novelas de gran tonelaxe: Vila Suárez de Rubén Martínez Alonso e mais O último barco de Domingo Villar, entrambas as dúas máis dun milleiro de páxinas para ler.

Vila Suárez (Toxosoutos) mergúllanos no tempo da inmediata Posguerra para facernos pasear os ambientes do Madrid das inmensas casonas das aforas da cidade, onde habita unha aristocracia envilecida e depravada, despreocupada da miseria social dun país devastado tras o conflito bélico quea estes privilexiados, ocupados en todo tipo de xogos psicalípticos, non lles interesa o máis mínimo.

O último barco (Galaxia) relata unha nova aventura do detective Leo Caldas e o seu axudante Estévez, quen terán que pescudar na estraña desaparición de Mónica Andrade, filla dun prestixioso doutor e profesora da Escola de Artes e Oficios de Vigo, quen semella ter fuxido para romper co seu pasado e comezar unha nova vida noutra parte, aínda que ben pronto as investigacións do sabuxo Caldas van facer sospeitar outro desenlace.

A novelas de Raymond Chandler e Pierre Lamaitre xa están traducidas ao galego

Esta semana Armando Requeixo convídanos á lectura de dúas novelas recentemente traducidas ao galego: O longo adeus, de Raymond Chandler, e mais Tres días e unha vida, de Pierre Lamaitre.

O longo adeus (Hugin e Munin) de Raymond Chandler publicouse por vez primeira en EE. UU. en 1953 e cos anos acabou por se converter nun clásico indiscutible da novela negra. A presente tradución, obra de Diego Ameixeiras e Alejandro Tobar, recupera esta narración na que o mítico detective Philip Marlowe terá que, primeiro, axudar a fuxir do país ao seu amigo Terry Lennox e, tras aparecer morta a muller deste, tratar de aclarar as sospeitas de asasinato polas que é acusado e, máis tarde, descubrir que aconteceu co propio Lennox, quen acaba desaparecendo e, ao que parece, finalmente suicidándose. Esta liña argumental cruzarase con outra investigación en curso de Marlowe, a quen encargan localizar o escritor, tamén desaparecido, Roger Wade. Todo un nobelo de intrigas e supense que manterá en vilo o lector ata a derradeira páxina.

Tres días e unha vida (Rinoceronte) de Pierre Lemaitre apareceu publicada en francés hai tres anos e agora vese vertida ao galego por Moisés Barcia. O escritor parisiense, un dos mestres actuais da novela policial e negra, ofrece aquí un cativador thriller psicolóxico que nos leva a tres datas concretas da vida do mozo protagonista, Antoine Courtin, quen, de neno, nun tráxico suceso, rematou coa vida doutro pequeno, Rémi Desmedt. Os remorsos que corroen o protagonista, así como a vida oculta das xentes da apracible vila de Beauval constitúen a cerna desta novela que se desenvolve en tres momentos: 1999, 2011 e 2015. Un admirable exercicio literario que nos invita a repensar os conceptos de culpabilidade, medo, engano e hipocrisía dos que vivimos rodeados.

Lemos ‘Por puntos’ e ‘Eternos propietarios’

Esta semana Armando Requeixo tráenos dúas propostas narrativas que converxen no seu protagonismo coral e no fortuíto das vidas que se cruzan: as novelas Por puntos, de Manuel Portas, e mais Eternos propietarios, de Jorge Emilio Bóveda.

Por puntos (Galaxia) recrea as existencias de varios personaxes que coinciden, por azar, asistindo todos a un curso para a recuperación do carné de conducir, o que dá razón do título da novela. Descoñecidos entre si, iremos descubrindo que estes seres teñen máis en común do que parece e que os seus temores e ilusións, as súas soidades e procuras de agarimo son ben máis concordantes do que a primeira vista puidese pensarse. Un retrato de vidas cruzadas nas que o amor e o humor teñen moito que dicir e o inesperado agarda sempre á volta de cada páxina.

Eternos propietarios (Do Peirao) é tamén unha novela de protagonismo colectivo, neste caso centrada no vivir cotián dos membros dun bloque de pisos que son convocados a unha reunión de veciños. Cada capítulo desta obra vai presentándonos os inquilinos dun dos inmobles, amosando as súas relacións problemáticas coa veciñanza e revelando as súas ansias e temores, odios e paixóns, esperanzas e frustracións, que fan da comunidade unha auténtica polvoreira de emocións que acabará por estoupar na xuntanza do remate da obra, que conclúe dun xeito ben sorprendente.

Lemos ‘Longas sombras na pedra’ e ‘As mulleres da fin do mundo’

Esta semana Armando Requeixo proponnos a lectura de dous textos narrativos de interese certo: o libro de relatos de varios autores Longas sombras na pedra e mais a novela As mulleres da fin do mundo de Daniel Asorey.

Longas sombras na pedra (Urco/Consorcio de Santiago) reúne nove historias escritas por María Alonso, David Botana, Héctor Cajaraville, Cris Pavón e Mariña Pérez Rei que coinciden en reescribir, en clave de ficción alternativa, a(pre)historia de Compostela, imaxinando discursos do pasado da cidade que se apartan do relato oficial. Deste xeito, os diferentes contos do libro van re-creando esa historia paralela de Compostela dende a súa protohistoria ata a época contemporánea, pasando por momentos decisivos como o achado do sepulcro do Apóstolo, as incursións viquingas para saquear a cidade ou a existencia de sociedades masónicas na Compostela de finais do XIX.

As mulleres da fin do mundo (Xerais) é unha distopía que nos amosa o futuro do noso planeta gobernado por un Estado totalitario, onde un Líder Supremo, apoiado por unha igrexa que funciona como brazo ideolóxico armado da súa ditadura, ten sometida e marxinada nos arrabaldes infinitos da Capital do Mundo a gran maioría da poboación. A situación vólvese insostible e desátase unha revolución protagonizada por un grupo de heroicas mulleres, que loitarán pola liberdade e a fin do mundo tal e como ata entón padeceron.

Lemos ‘Hotel para coleccionistas discretos’ e ‘A vida é dura antes dos 18’

Esta semana Armando Requeixo achéganos dúas propostas narrativas ben diferentes: a nova novela de Diego Giráldez, Hotel para coleccionistas discretos, e mais o libro de relatos de José Luis Graña Muíño A vida é dura antes dos 18.

Hotel para coleccionistas discretos (Galaxia) é unha novela que nos mergulla na psicopatía social do noso tempo a través dunha trama na que un feixe de coleccionistas neuróticos se reúnen nun hotel para homenaxear unha compañeira falecida. Durante a xuntanza, os organizadores retaranos a unha absurda competición que os levará a dinamitar todos os límites do racional, evidenciando a esquizofrenia insolidaria na que viven instalados non poucos dos oligarcas políticos e empresariais dos nosos días.

A vida é dura antes dos 18 (Fervenza) é un conxunto de relatos que profundan na complexa etapa da adolescencia nun ámbito crucial como é o da vida escolar. As angueiras estudantís de diversas rapazas e rapaces centran estas historias, que exploran as fías psicolóxicas derivadas das interaccións, non sempre doadas, entre a rapazada e o profesorado e mais entre os propios mozos. Un mundo cheo de inseguridades, arelas insatisfeitas, pequenos fracasos e decepcións e tamén moitas dúbidas, iso si, todo adubado cun excelente sentido do humor.

Lemos dúas novelas de Narciso de Gabriel e Calros Solla

Esta semana Armando Requeixo tráenos dúas novidades de temática e estilo ben diverso: Elisa e Marcela. Amigas e amantes, de Narciso de Gabriel, e mais A gran mortaldade, de Calros Solla.

A gran mortaldade (Edicións Morgante) é un libro de relatos do escritor e profesor pontevedrés Calros Solla coa que se estrea no eido da narrativa de ficción. As dezasete historias que compoñen este libro xiran arredor da paisaxe e a paisanaxe do xenuíno territorio de Cerdedo e a Terra de Montes, que funciona como metonimia do conxunto de Galicia. Mesturando feitos e personaxes reais cunha imaxinación prodixiosa, Solla debuxa un mapa sociolóxico e identitario no que a evidencia do fracaso e a esperanza da resistencia son os ingredientes principais dun cóctel literario servido con grandes doses do máis ácido humor.

Elisa e Marcela. Amigas e amantes (Xerais) é a novelización dun ensaio previo do investigador e profesor da Universidade da Coruña Narciso de Gabriel.Neste libro nárrasenos a fascinante historia de dúas mestras que nos primeiros do século pasado namoraron e chegaron a casar servíndose do subterfuxio dunha delas cambiar de identidade, adoptando publicamente o nome e a vestimenta habitual de home. A estrataxema foi descuberta e fixo que tivesen que iniciar un longo éxodo fóra de España, que as levou primeiro a Portugal e logo ata Arxentina. Nesta obra relátase ese amor contracorrente, constituíndo, en palabras do prologuista do volume, Manuel Rivas: “a novela de Elisa e Marcela que non foi quen de escribir dona Emilia Pardo Bazán”, autora que no seu día se manifestara moi interesada nesta historia.

Os libros ‘Discurso sobre a dignidade do home’ e ‘Se isto é un home’ xa están traducidos ao galego

Esta semana Armando Requeixo convídanos á lectura de dous interesantes traducións: Se isto é un home, de Primo Levi, e mais Discurso sobre a dignidade do home de Giovanni Pico della Mirandola.

Se isto é un home (Xerais) é o relato estremecedor do paso polo campo de concentración de Auschwitz-Birkenau de Primo Levi, o escritor xudeu-italiano que conseguiu sobrevivir a aquel horror e contárnolo nesta impresionante narración, cume da literatura do Holocausto que foi publicada por vez primeira en 1947 e hoxe está traducida a gran número de idiomas, agora tamén ao galego mercé ao traballo de Xoán Manuel Garrido Vilariño.

Discurso sobre a dignidade do home (e outros textos renacentistas sobre a dignidade do ser humano) (Rinoceronte) reúne tres obras complementarias: a maxistral peza de oratoria asinada por Pico della Mirandola que lle dá título; tres capítulos do ensaio filosófico Teoloxía platónica de Marsilio Ficino; e a Fabula sobre o home de Luis Vives. Todos tres coinciden na reivindicación do ser humano e a súa dignidade, afirmando o seu libre albedrío e apuntando á Filosofía como vieiro para conseguir a paz entre as persoas e defendendo a concordia entre relixións, culturas e diferentes modos de pensar. Esta terna de textos foi traducida dende o latín ao galego por Fernando Domènech Rey.

Pin It on Pinterest